คาถาเดินทางปลอดภัย (พาหุงเดินทาง)

Go Temple เข้าวัดกัน

คาถาเดินทางปลอดภัย หรือที่นิยมเรียกว่า “พาหุงเดินทาง” เป็นบทสวดที่ใช้เพื่อปกป้องตนเองระหว่างการเดินทาง ช่วยเสริมความมั่นใจ ทำให้จิตใจสงบ ไม่หวาดกลัว และเชื่อว่าช่วยป้องกันอุบัติเหตุหรือเหตุไม่คาดฝันต่าง ๆ บทนี้นิยมสวดก่อนออกเดินทางไกล ไม่ว่าจะเป็นการขึ้นเครื่องบิน ขับรถ เดินทางต่างจังหวัด หรือออกทริปท่องเที่ยว เหมาะสำหรับทุกเพศทุกวัย


วิธีการสวด

● ก่อนออกจากบ้าน ให้ตั้งจิตอธิษฐานเพื่อความปลอดภัย
● สวดบทพาหุง 1 จบ หรือ 3 จบ ตามศรัทธา
● เหมาะสวดก่อนสตาร์ทรถ ระหว่างรอขึ้นเครื่อง หรือก่อนออกเดินทางไกล
● ควรเจริญสติขณะเดินทางร่วมด้วย เช่น สังเกตลมหายใจ
● สามารถสวดซ้ำได้เมื่อรู้สึกใจไม่สงบ หรือระหว่างเส้นทาง


บทสวดภาษาบาลี

พาหุง สะหัสสะมะภินิมมิตะสาวุธันตัง
ครีเมขะลัง อุทิตะโฆระสะเสนิมารัง
ทาวัฏฐิทัง สะยะนิกันตะมะภุสสะมันตัง
ปัพพาชิตัง สุขะมะนัตถะยะนัง นะมามิ

บทต่อท้ายที่นิยมใช้ในการเดินทาง
สัพเพ เทวา สัพพะรุกขา
สัพเพเทวดา ปะลายันตุ
สุขัง ปะริตตัง ปะริตตัง สุขัง


คำอ่านภาษาไทย

พา-หุง สะ-หัด-สะ-มะ-ภิ-นิม-มิ-ตะ-สา-วุ-ทัน-ตัง
คิ-รี-เม-ขะ-ลัง อุ-ทิ-ตะ-โฆ-ระ-สะ-เซ-นิ-มา-รัง
ทา-วัด-ถิ-ทัง สะ-ยะ-นิ-กัน-ตะ-มะ-ภุส-สะ-มัน-ตัง
ปับ-ปา-จิ-ตัง สุ-ขะ-มะ-นัด-ถะ-ยะ-นัง นะ-มา-มิ

บทต่อท้าย
สับ-เพ เท-วา สับ-พะ-รุก-ขา
สับ-เพ-เท-วา ปะ-ลา-ยัน-ตุ
สุ-ขัง ปะ-ริด-ตัง ปะ-ริด-ตัง สุ-ขัง


คำแปล

ข้าพเจ้าขอนอบน้อมแด่พระพุทธองค์ ผู้ทรงเอาชนะหมู่มารทั้งหลายด้วยพลังแห่งปัญญาและความดี ขออานุภาพแห่งพระธรรมและพระสงฆ์จงดลให้การเดินทางครั้งนี้ปลอดภัย ราบรื่น ไม่พบอุปสรรค และถึงที่หมายโดยสวัสดิภาพ พร้อมทั้งให้ผู้ร่วมเดินทางทุกคนอยู่ในความคุ้มครองของสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลาย


บทสรุป

เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องเดินทางไกล ไม่ว่าจะเป็นการท่องเที่ยว การทำงาน การขับรถทุกวัน หรือผู้ที่มีความกังวลระหว่างเดินทาง การสวดก่อนออกไปนอกบ้านช่วยให้จิตใจมั่นคงขึ้น เพิ่มสติ ลดความประมาท และสร้างความรู้สึกปลอดภัย เหมาะสวดก่อนสตาร์ทรถ ขณะขึ้นเครื่องบิน ก่อนเดินป่า หรือเมื่อรู้สึกไม่สบายใจระหว่างทาง