บทสวดทำบุญอุทิศให้ผู้ล่วงลับเป็นบทสวดที่ใช้เพื่อแผ่ส่วนกุศลจากการทำบุญไปให้แก่ผู้ที่จากไปแล้ว ไม่ว่าจะเป็นบิดามารดา ญาติพี่น้อง หรือผู้มีพระคุณ บทนี้ช่วยให้ผู้สวดตั้งจิตได้ถูกต้อง เกิดความสงบใจ และเป็นการแสดงความกตัญญูตามหลักพระพุทธศาสนา นิยมสวดหลังทำบุญ ตักบาตร ถวายสังฆทาน หรือในวันสำคัญที่ระลึกถึงผู้ล่วงลับ

วิธีการสวด

● ตั้งจิตให้สงบ ระลึกถึงผู้ล่วงลับด้วยความเคารพและเมตตา
● ทำบุญให้เรียบร้อยก่อน เช่น ตักบาตร ถวายสังฆทาน หรือบริจาคทาน
● สวดบทอุทิศส่วนกุศลด้วยใจที่บริสุทธิ์ ไม่เร่งรีบ
● หลังสวด สามารถกรวดน้ำหรือแผ่เมตตาเพิ่มเติมได้
● เหมาะสวดในวันพระ วันครบรอบการจากไป หรือเมื่อคิดถึงผู้ล่วงลับ

บทสวดภาษาบาลี

อิทัง เม ญาตีนัง โหตุ
สุขิตา โหนตุ ญาตะโย

ยะถา วาริวะหา ปูรา
ปะริปูเรนติ สาคะรัง
เอวะเมวะ อิโต ทินนัง
เปตานัง อุปะกัปปะติ

อิทัง โข เม กตัง ปุญญัง
อาสะวักขะยาวะหัง โหตุ

คำอ่านภาษาไทย

อิ-ทัง เม ยา-ติ-นัง โห-ตุ
สุ-ขิ-ตา โหน-ตุ ยา-ตะ-โย

ยะ-ถา วา-ริ-วะ-หา ปู-รา
ปะ-ริ-ปู-เรน-ติ สา-คะ-รัง
เอ-วะ-เม-วะ อิ-โต ทิน-นัง
เป-ตา-นัง อุ-ปะ-กัด-ปะ-ติ

อิ-ทัง โข เม กะ-ตัง ปุน-ยัง
อา-สะ-วัก-ขะ-ยา-วะ-หัง โห-ตุ

คำแปล

ขอส่วนบุญกุศลนี้จงสำเร็จแก่ญาติทั้งหลายของข้าพเจ้า ขอให้ญาติทั้งหลายจงมีความสุข
ดุจน้ำที่ไหลลงสู่มหาสมุทรย่อมเต็มเปี่ยมฉันใด บุญที่ข้าพเจ้าอุทิศให้ย่อมสำเร็จแก่ผู้ล่วงลับฉันนั้น
ขอผลบุญนี้จงเป็นเหตุให้ถึงความสิ้นกิเลส และความพ้นทุกข์ในที่สุด

บทสรุป

เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการอุทิศส่วนกุศลให้ผู้ล่วงลับ ไม่ว่าจะเป็นญาติพี่น้อง บรรพบุรุษ หรือผู้มีพระคุณ เหมาะสวดหลังทำบุญทุกประเภท ในวันพระ วันครบรอบการจากไป วันสารท หรือเมื่อใจระลึกถึงผู้ล่วงลับ การสวดบทนี้ช่วยให้จิตใจสงบ คลายความอาลัย และเกิดความอิ่มเอมใจจากการทำความดีอย่างแท้จริง